POM: cada máquina guarda um pedaço da mente.POM: every machine holds a piece of the mind.

01 · POR QUE O POM01 · WHY POM

Hoje, a IA mora na casa dos outros.Today, AI lives in someone else's house.

Os melhores modelos de IA são grandes demais para um computador comum. Por isso, quase todo mundo acaba usando um serviço na nuvem e mandando para lá as suas perguntas, os seus documentos e os dados dos seus clientes. O POM oferece outro caminho: usar o que você já tem.The best AI models are too big for an ordinary computer. So almost everyone ends up using a cloud service and sending it their questions, their documents and their customers' data. POM offers another way: use what you already have.

02 · COMO FUNCIONA02 · HOW IT WORKS

Do download à primeira conversa.From download to first conversation.

Você não precisa entender de redes nem de inteligência artificial. O POM cuida da parte difícil, e você acompanha tudo pelo painel.You do not need to know anything about networks or artificial intelligence. POM takes care of the hard part, and you follow along in the dashboard.

1. 1

   Instale em cada computadorInstall it on each computer

   Baixe o POM para Windows, macOS ou Linux e instale nas máquinas que vão participar. Vale o notebook, o desktop da sala e aquele computador esquecido no canto.Download POM for Windows, macOS or Linux and install it on the machines that will take part. Your laptop, the desktop in the living room and that forgotten computer in the corner all count.

2. 2

   Deixe que eles se encontremLet them find each other

   Na mesma rede, os computadores se descobrem sozinhos, sem servidor e sem configuração. O painel mostra cada máquina e quanta memória ela tem livre.On the same network, the computers discover each other on their own, with no server and no setup. The dashboard shows every machine and how much memory it has free.

3. 3

   Escolha o modelo de IAChoose the AI model

   Escolha no painel qual modelo quer rodar, entre modelos abertos como Llama, Gemma, Qwen, Mistral e DeepSeek. Quanto mais máquinas, maior o modelo que cabe.Pick the model you want to run in the dashboard, from open models such as Llama, Gemma, Qwen, Mistral and DeepSeek. The more machines you have, the bigger the model that fits.

4. 4

   Implante na sua redeDeploy it on your network

   O POM sugere como dividir o modelo, de acordo com a memória de cada máquina, e entrega cada parte ao computador certo. Você aceita a sugestão ou ajusta do seu jeito.POM suggests how to split the model, based on each machine's memory, and hands every piece to the right computer. You accept the suggestion or adjust it your way.

5. 5

   Converse com a sua IATalk to your AI

   Abra o chat no navegador de qualquer uma das máquinas e comece a conversar. Os aplicativos que você já usa também podem se conectar ao POM.Open the chat in the browser on any of the machines and start talking. The apps you already use can connect to POM too.

03 · DUAS FORMAS DE USAR03 · TWO WAYS TO USE IT

Monte a sua rede ou entre numa pública.Build your own network or join a public one.

Não tem computadores suficientes para rodar um modelo sozinho? Tudo bem. Além de montar a sua própria rede, você pode se juntar a uma rede pública e somar forças com outras pessoas.Not enough computers to run a model on your own? That is fine. Besides building your own network, you can join a public one and team up with other people.

Outros modelos de 2026, com NVIDIA e AMD misturadasMore 2026 models, with NVIDIA and AMD mixed

Tamanhos dos arquivos GGUF publicados no Hugging Face; todas as placas da tabela têm 16 GB. Nenhum desses modelos cabe em duas placas nessas versões. Além do modelo, cada placa guarda uma parte da memória da conversa, e as combinações acima deixam folga para uma conversa de tamanho moderado.Sizes of the GGUF files published on Hugging Face; every card in the table has 16 GB. None of these models fits on two cards in these versions. Besides the model, each card holds part of the conversation's memory, and the combinations above leave room for a conversation of moderate length.

04 · NA PRÁTICA04 · IN ACTION

Veja o POM funcionando.See POM at work.

O painel do POM mostra a sua rede, coloca modelos no ar e abre o chat, tudo pelo navegador.The POM dashboard shows your network, puts models to work and opens the chat, all from the browser.

05 · VANTAGENS05 · BENEFITS

O que muda quando a IA roda com você.What changes when the AI runs with you.

from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    base_url="http://192.168.1.10:8080/v1",  # um nó POM# a POM node
    api_key="pom",
)

resp = client.chat.completions.create(
    model="llama3:70b",
    messages=[{"role": "user", "content": "Explique o fatiamento por camada.Explain layer sharding."}],
)
print(resp.choices[0].message.content)

curl http://192.168.1.10:8080/v1/messages \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{
    "model": "llama3:70b",
    "max_tokens": 512,
    "messages": [
      {"role": "user", "content": "Olá, do meu próprio hardware.Hello from my own hardware."}
    ]
  }'

07 · TUTORIAIS EM VÍDEO07 · VIDEO TUTORIALS

Monte a sua rede passo a passo.Build your network step by step.

Vídeos curtos que mostram como configurar o POM em vários computadores, escolher o modelo certo e dividi-lo entre as máquinas, do primeiro download à primeira conversa.Short videos that show how to set up POM on several computers, choose the right model and split it across the machines, from the first download to the first conversation.

08 · POM ENTERPRISE08 · POM ENTERPRISEDISPONÍVEL AGORAAVAILABLE NOW

Para empresas que querem IA sob controle total.For companies that want AI fully under control.

O POM Enterprise já está disponível. Ele soma à versão gratuita os recursos que uma empresa precisa para ter controle, visibilidade e privacidade na sua IA. A versão gratuita continua open source.POM Enterprise is available now. It adds to the free version the features a company needs for control, visibility and privacy over its AI. The free version stays open source.